immero.ch — Swiss Real Estate

— Themenschwerpunkt · Verkaufen mit laufender Hypothek

Hypothek beim Verkauf: ablösen, übertragen oder übernehmen lassen

Eine laufende Hypothek verhindert keinen Verkauf. Im Normalfall wird sie am Antrittstag aus dem Kaufpreis abgelöst: Die Bank der Käuferschaft zahlt über ein unwiderrufliches Zahlungsversprechen, Ihre Bank erhält ihren Anteil direkt und überträgt den Schuldbrief. Bei einer Festhypothek vor Ablauf kostet das eine Vorfälligkeitsentschädigung. Vermeiden lässt sie sich, wenn die Hypothek auf ein neues Eigenheim übertragen wird oder die Käuferschaft sie mit Zustimmung der Bank übernimmt.

Sayan Satkunam, Geschäftsführer der Immero AGVerfasst und fachlich geprüft von Sayan Satkunam, B. Sc. Banking & Finance · Stand 13. November 2026

— Das Wichtigste in Zahlen

Ablösung
am Antrittstag aus dem Kaufpreis, abgesichert durch ein unwiderrufliches Zahlungsversprechen der Käuferbank
Übliche Abwicklung über das Notariat im Kanton Bern · 2026
Vorfälligkeitsentschädigung
Zinsdifferenz zum Wiederanlagesatz × Betrag × Restlaufzeit, meist abgezinst, plus Gebühr
Hypothekarverträge Schweizer Banken · 2026
Festhypotheken 10 Jahre
Top-Konditionen ab rund 1.8 %, Richtzinsen um 2.1 %
Abgeleitet aus der Rendite 10-jähriger Bundesobligationen (SNB) · 13. November 2026
Steuerliche Behandlung
Vorfälligkeitsentschädigung beim Verkauf als Kosten vom Grundstückgewinn abziehbar
Steuerpraxis Kanton Bern · 2026
Ersatzbeschaffung
Aufschub der Grundstückgewinnsteuer bei Reinvestition in ein selbst bewohntes Eigenheim innert rund zwei Jahren
StG BE, Praxis Steuerverwaltung · 2026

Was mit der Hypothek beim Verkauf passiert

Die Hypothek ist mit einem Schuldbrief auf Ihrem Grundstück gesichert. Beim Verkauf muss das Grundstück lastenfrei oder mit den vereinbarten Lasten übergehen. Deshalb regelt der Kaufvertrag, dass Ihre Bank aus dem Kaufpreis bezahlt wird: Die Bank der Käuferschaft gibt ein unwiderrufliches Zahlungsversprechen ab, am Antrittstag fliesst der Ablösebetrag direkt an Ihre Bank, der Rest an Sie. Ihre Bank überträgt den Schuldbrief an die neue Gläubigerin oder lässt ihn löschen. Sie müssen die Hypothek also nicht vorher aus eigenen Mitteln zurückzahlen.

Die drei Wege im Vergleich

WegSinnvoll, wennKostenVoraussetzung
Ablösung aus dem KaufpreisFestzins läuft bald aus oder SARON-Hypothekbei Festhypothek: VorfälligkeitsentschädigungZahlungsversprechen der Käuferbank
Übertrag aufs neue EigenheimSie kaufen gleichzeitig ein Ersatzobjektmeist keine Entschädigung, evtl. GebührBank zieht mit, Ersatzobjekt belehnbar, Timing passt
Übernahme durch die KäuferschaftVertragszins liegt unter dem Marktzinskeine EntschädigungBank akzeptiert die Käuferschaft als Schuldnerin

Welcher Weg am günstigsten ist, zeigt erst die schriftliche Berechnung Ihrer Bank. Bei SARON-Hypotheken entfällt die Entschädigung nach der Mindestlaufzeit in der Regel.

Die Vorfälligkeitsentschädigung — und wie sie entsteht

Eine Festhypothek ist für die vereinbarte Laufzeit fest. Lösen Sie sie vorher auf, verlangt die Bank den Zinsschaden: die Differenz zwischen Ihrem Vertragszins und dem Satz, zu dem sie das Geld für die Restlaufzeit wieder anlegen kann. Bei 600’000 Franken, 1.2 Prozentpunkten Differenz und dreieinhalb Jahren Restlaufzeit sind das rund 25’000 Franken. Sind die Zinsen seit dem Abschluss gestiegen, entsteht kein Schaden; meist bleibt eine Gebühr. Der Vorfälligkeits-Rechner zeigt die Grössenordnung für Ihren Vertrag.

Übertrag auf ein neues Eigenheim

Wer verkauft und gleichzeitig kauft, kann die bestehende Hypothek häufig auf das Ersatzobjekt übertragen. Die Bank prüft dabei das neue Objekt und die Tragbarkeit wie bei einer Neufinanzierung; der Vertragszins und die Restlaufzeit bleiben. Heikel ist das Timing: Liegen Verkauf und Kauf auseinander, braucht es eine Zwischenfinanzierung oder eine Vereinbarung, dass die Hypothek für einige Monate auf dem alten Objekt bleibt. Ist das Ersatzobjekt günstiger, wird der Überschuss abgelöst — wofür die Bank wiederum eine Teilentschädigung verlangen kann.

Übernahme durch die Käuferschaft

Liegt Ihr Vertragszins unter dem aktuellen Marktniveau — Richtzinsen für zehnjährige Festhypotheken liegen um 2.1 % —, ist die bestehende Hypothek für Käufer ein Vorteil. Die Übernahme setzt voraus, dass Ihre Bank die Käuferschaft als neue Schuldnerin akzeptiert und deren Tragbarkeit und Eigenmittel prüft. Gelingt das, entfällt die Entschädigung vollständig. In der Preisverhandlung lässt sich der Zinsvorteil sogar beziffern. Die Übernahme ist allerdings die Ausnahme: Viele Käufer haben ihre Finanzierung bereits mit einer anderen Bank vorbereitet.

Steuern: was die Hypothek beim Verkauf bewirkt

Die Vorfälligkeitsentschädigung zählt im Kanton Bern beim Verkauf zu den Kosten, die den Grundstückgewinn mindern — sie senkt also die Grundstückgewinnsteuer. Die Hypothek selbst spielt für die Gewinnsteuer keine Rolle: Massgebend sind Verkaufspreis und Anlagekosten, nicht die Schulden. Verkaufen Sie ein selbst bewohntes Eigenheim und kaufen innert rund zwei Jahren ein neues, wird die Grundstückgewinnsteuer im Umfang der Reinvestition aufgeschoben. Ob Kaufpreis oder Verkaufserlös höher ist, entscheidet dabei über einen vollen oder einen teilweisen Aufschub.

Wenn der Erlös die Hypothek nicht deckt

In seltenen Fällen liegt der erzielbare Preis unter der Hypothek, etwa nach hoher Belehnung, einem Preisrückgang oder bei einem Objekt mit Sanierungsstau. Dann muss die Differenz am Antrittstag aus eigenen Mitteln bereitstehen, sonst kann die Bank den Schuldbrief nicht freigeben. Wer diese Lage früh erkennt, hat Optionen: den Verkaufszeitpunkt verschieben, Teilamortisationen vereinbaren oder mit der Bank eine Restschuld als Blankokredit regeln. Eine ehrliche Bewertung vor der Vermarktung schützt vor dieser Überraschung.

So bereiten Sie den Verkauf mit laufender Hypothek vor

  1. 1

    Verträge zusammenstellen

    Hypothekarverträge, Laufzeiten, Zinssätze und den Schuldbrief bzw. Grundbuchauszug bereitlegen.

  2. 2

    Ablösebetrag und Entschädigung anfragen

    Bei der Bank den Ablösebetrag per möglichem Antrittstermin und die Vorfälligkeitsentschädigung schriftlich verlangen.

  3. 3

    Wege vergleichen

    Ablösung, Übertrag auf ein Ersatzobjekt und Übernahme durch die Käuferschaft mit konkreten Zahlen gegenüberstellen.

  4. 4

    Antrittstermin festlegen

    Den Antritt wenn möglich auf das Ende der Festzinsperiode oder einer Tranche legen.

  5. 5

    Nettoerlös rechnen

    Kaufpreis minus Hypothek, Entschädigung, Grundstückgewinnsteuer, Maklerprovision und Notariat ergibt den verfügbaren Betrag.

  6. 6

    Abwicklung über das Notariat

    Zahlungsversprechen der Käuferbank, Ablösung am Antrittstag und Übertragung oder Löschung des Schuldbriefs im Kaufvertrag regeln.

— Praxiswerkzeuge

— Begriffe

  • Vorfälligkeitsentschädigung

    Die Entschädigung an die Bank, wenn eine Festhypothek vor Ablauf der Laufzeit aufgelöst wird.

  • Schuldbrief

    Ein im Grundbuch eingetragenes Grundpfandrecht, das eine Forderung sichert und meist als Sicherheit für eine Hypothek dient.

  • Grundpfandrecht

    Ein dingliches Recht an einem Grundstück, das einem Gläubiger erlaubt, sich bei Nichtzahlung aus dem Erlös des Grundstücks zu befriedigen.

  • Forward-Hypothek

    Eine Festhypothek, deren Zins heute festgelegt wird, die aber erst zu einem späteren Zeitpunkt beginnt.

  • Sicherstellung der Grundstückgewinnsteuer

    Die Absicherung der vom Verkäufer geschuldeten Grundstückgewinnsteuer aus dem Kaufpreis, weil dafür ein gesetzliches Pfandrecht auf dem verkauften Grundstück besteht.

— Häufige Fragen

Antworten zum Thema.

Ja. Die Hypothek wird am Antrittstag aus dem Kaufpreis abgelöst. Sie müssen sie nicht vorher zurückzahlen; das Notariat koordiniert die Zahlungen zwischen den Banken.
Sie wird in der Regel abgelöst, auf ein neues Eigenheim übertragen oder — seltener — von der Käuferschaft übernommen. Bei einer Festhypothek vor Ablauf verlangt die Bank bei der Ablösung eine Vorfälligkeitsentschädigung.
Wenn Ihre Bank zustimmt und die Käuferschaft Tragbarkeit und Eigenmittel erfüllt, ja. Das lohnt sich vor allem, wenn der Vertragszins unter dem aktuellen Marktzins liegt.
Bei vielen Banken ja, sofern das neue Objekt die Belehnungs- und Tragbarkeitsregeln erfüllt und Verkauf und Kauf zeitlich zusammenpassen. Dann entfällt die Vorfälligkeitsentschädigung in der Regel.
Sie hängt von Betrag, Zinsdifferenz und Restlaufzeit ab. Bei 600’000 Franken, 1.2 Prozentpunkten Differenz und dreieinhalb Jahren sind es rund 25’000 Franken. Ist der Marktzins gestiegen, bleibt meist nur eine Gebühr.
Beim Verkauf mindert sie im Kanton Bern den Grundstückgewinn und damit die Grundstückgewinnsteuer.

Quellen

Zitiervorschlag: Immero AG, «Hypothek beim Verkauf: ablösen, übertragen oder übernehmen lassen», immero.ch/hypothek-beim-verkauf, Stand 13. November 2026. Dieser Beitrag vermittelt Orientierung und ersetzt keine Rechts- oder Steuerberatung im Einzelfall.

— Bern-Mittelland

Frage stellen — kostenlos

Ablösen, übertragen oder übernehmen lassen? Wir rechnen die drei Wege mit den Zahlen Ihrer Bank durch und legen den Antrittstermin so, dass möglichst wenig Entschädigung anfällt. Antwort innert 24 Stunden.

Kostenlos & unverbindlich · Antwort innert 24 h